Sergiu

Ieri va spuneam ca am fost la Codlea, judetul Brasov pentru o conferinta. Tot drumul, am admirat peisaje foarte frumoase. Din pacate nu ne-am putut oprii si nici nu am avut posibilitatea sa vizitam si alte frumuseti naturale sau istorice din centrul Romaniei. Totusi, postez aici cateva poze cu ceea ce ne-a frapat pe noi (eu si Diana). Asa cum spunea un prieten din Noua Zeelanda, veti observa cat de frumos e verdele acestei primaveri. Dar si cativa munti inca acoperiti de zapada (muntii Fagaras) invaluiti in nori. Sper sa va placa.

I told you yesterday that we have been to Codlea, in Brasov county, for a conference. All the way we admired the beautiful sight seeings. Unfortunately, we weren't able to stop on the way to explore more what nature has to offer or the historical places from central Romania. I will thou post here some of the pictures we were able to make while the car was running. You will be able so see, as one of our New Zealand friends said, the beautiful green of this spring. But at the same time you can spot some of the mountains (Fagaras Mountains) that were still covered in snow. I hope you'll enjoy this!

„În dragoste nu este frică; ci dragostea desăvârşită izgoneşte frica; pentru că frica are cu ea pedeapsa; şi cine se teme, n'a ajuns desăvârşit în dragoste.”

"There is no fear where love exists. Rather, perfect love banishes fear, for fear involves punishment, and the person who lives in fear has not been perfected in love."

"Şi noi am văzut şi mărturisim că Tatăl a trimis pe Fiul ca să fie Mântuitorul lumii.
Cine va mărturisi că Isus este Fiul lui Dumnezeu, Dumnezeu rămâne în el, şi el în Dumnezeu.
Şi noi am cunoscut şi am crezut dragostea pe care o are Dumnezeu faţă de noi. Dumnezeu este dragoste; şi cine rămâne în dragoste, rămâne în Dumnezeu, şi Dumnezeu rămâne în el."

”We have seen for ourselves and can testify that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.
God abides in the one who acknowledges that Jesus is the Son of God, and he abides in God.
We have come to know and believe in the love that God has for us. God is love, and the person who abides in love abides in God, and God abides in him.”

Salutare la toata lumea!!!
Sper ca mi-am revenit !!!
Am fost zilele trecute la conferinta PIM la Codlea. Stati linistiti ca o sa va spun mai multe despre conferinta. In plus, vreau sa postez si cateva poze facute pe drum cu muntii si vaile patriei. Acum insa, stau p'acilea doar putin, ca trebuie sa plec iarasi - doar pana la Curtici, locul meu de bastina - iar cand ma voi intoarce, o sa va "uimesc"!!!

The Spirit of the LORD will rest on him - the Spirit of wisdom and of understanding, the Spirit of counsel and of power, the Spirit of knowledge and of the fear of the LORD--and he will delight in the fear of the LORD. He will not judge by what he sees with his eyes, or decide by what he hears with his ears; but with righteousness he will judge the needy, with justice he will give decisions for the poor of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; with the breath of his lips he will slay the wicked.

Duhul Domnului Se va odihni peste El, duh de înţelepciune şi de pricepere, duh de sfat şi de tărie, duh de cunoştinţă şi de frică de Domnul. Plăcerea lui va fi frica de Domnul; nu va judeca după înfăţişare, nici nu va hotărî după cele auzite, ci va judeca pe cei săraci cu dreptate, şi va hotărî cu nepărtinire asupra nenorociţilor ţării; va lovi pământul cu toiagul cuvântului Lui, şi cu suflarea buzelor Lui va omorî pe cel rău.

Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

Şi noi, dar, fiindcă suntem înconjuraţi cu un nor aşa de mare de martori, să dăm la o parte orice pedică, şi păcatul care ne înfăşoară aşa de lesne, şi să alergăm cu stăruinţă în alergarea care ne stă înainte. Să ne uităm ţintă la Căpetenia şi Desăvârşirea credinţei noastre, adică la Isus, care, pentru bucuria care-i era pusă înainte, a suferit crucea, a dispreţuit ruşinea, şi şade la dreapta scaunului de domnie al lui Dumnezeu.

"Drept răspuns, Isus i-a zis: „Lasă-Mă acum, căci aşa se cade să împlinim tot ce trebuie împlinit.” Atunci Ioan L-a lăsat. De îndată ce a fost botezat, Isus a ieşit afară din apă. Şi în clipa aceea cerurile s-au deschis, şi a văzut pe Duhul lui Dumnezeu pogorându-Se în chip de porumbel şi venind peste El."